Why is

This is not a disparagement for either the US or the UK and is just a honest point of curiosity.



Lieutenant is spelled the same in both US English and UK English. Yet in the US it is pronounced